英語四級翻譯詞匯(一)：

　　大掃除 year-end household

　　拜年 pay a new year call

　　廟會 temple fair

　　掛年畫 to hang out new year’s picture

　　守歲 to stay awake all night

　　大年初一 the first day of the first lunar month

　　貼春聯(lián) to put up antithetical couplets

　　糊窗花 to put up window paper-cuts

　　壓歲錢 money given to children as a lunar new year gift

　　爆竹 firecracker

　　鞭炮 a string of small fire crackers

　　年夜飯 family reunion dinner on lunar new year

　　年糕 glutinous cake for new year

　　八寶飯 eight-treasure rice pudding

　　買年貨 special purchases for the Spring Festival;do Spring Festival shopping

　　紅包 red packets

　　英語四級翻譯詞匯(二)：

　　元宵節(jié) the Lantern Festival

　　元宵 rice glue ball

　　糯米 glutinous rice

　　舞龍/舞獅 lions/dragons dancing

　　猜燈謎 guess lantern riddles

　　對對聯(lián) play couplets game

　　賞花燈 enjoy beautiful lanterns

　　燈花 snuff

　　燈會 exhibit of lanterns

　　耍龍燈 dragon lantern dancing

　　彩燈廟會 colored lanterns' temple fair

　　元宵廟會 Lantern Festival's temple fair

　　雜耍 variety show/vaudeville

　　戲曲 traditional opera

　　焰火大會 fireworks party

　　腰鼓舞 drum dance

　　打太平鼓 beating drums while dancing

　　劃旱船 land boat dancing

　　踩高蹺 walking on stilts

　　英語四級翻譯詞匯(三)：

　　中秋節(jié) the Mid-autumn Day

　　月餅 mooncake

　　迷你月餅 minimooncake

　　肉餡/果仁月餅mooncakes with meat/nuts

　　火腿月餅 ham mooncake

　　嫦娥 Chang E

　　后羿 Hou Yi

　　點燈籠 light lantern

　　提燈籠 carry the lantern around

　　燒香 burn incense

　　火龍舞 fire dragon dances

　　拜月的習(xí)俗 The custom of worshipping the moon

　　拜滿月的習(xí)俗 worshippe the full moon

　　到戶外賞月 came out to watch the full moon to celebrate the festival

猜你感興趣：

1.大學(xué)英語四級翻譯常考詞匯短語

2.英語四級翻譯常考結(jié)構(gòu)

3.英語四級中如何正確翻譯句子

4.如何正確翻譯英語四級詞匯