英語(yǔ)六級(jí)美文閱讀：前后一致

　　前后一致的教育之道會(huì)讓你的兒子或女兒知道，在他們做了錯(cuò)事，做了不適當(dāng)?shù)呐e止或不令人滿意的行為之后，你會(huì)立刻有相應(yīng)的反應(yīng)。

　　Displaying a lack of consistency when purushing makes you directly accountable for your children's misdeeds and wiU not teach them how to be liable for their exploits

　　如果你教育孩子時(shí)缺乏前后一致的態(tài)度，你要直接為你孩子的錯(cuò)誤行為負(fù)責(zé)，同時(shí)，你也無(wú)法教會(huì)他們?nèi)绾螢樽约旱男袨樨?fù)責(zé)。

　　It's also necessary that each partner is consistent with the discipline.If one parent is firm and the other is too forgiving, the son or daugh ter will key into that and attempt to manipulate the position to his or her dvantage. Parents must be in agreement on disciplinary code beforehand and make acommitment to each other to be consistent in carrying out and following through with the consequences. This can be especially dimcult if the child's parents are divorced or separated. (1) Though you are not living together, it's crucial that both parents have a united ground. (2) Openly and honestly agree these parameters with your former spouse and your son or daughter in advance, so that if any disciplinary action is called for, the effect of such misdeeds are fully realizedin adv:ince.

　　父母對(duì)規(guī)矩的態(tài)度保持一致也是十分必要的。如果父母中的一位很堅(jiān)定而另一個(gè)太過(guò)寬容，兒子或女兒會(huì)鉆此空子并試圖利用這種優(yōu)勢(shì)加以操縱。父母必須事先對(duì)規(guī)矩達(dá)成一致，并相互承諾在實(shí)行時(shí)也步調(diào)相同，將相應(yīng)的懲治結(jié)果實(shí)行到底。這實(shí)施起來(lái)對(duì)于離異的父母而言尤其困難。 (1)雖然你們不住在一起，但是父母間口徑一致是十分關(guān)鍵的。(2)事先就此直接并誠(chéng)實(shí)地與你的前任配偶達(dá)成一致，并告知你們的兒子或女兒，_旦他們做了破壞規(guī)矩的行為，懲治的效果就能充分實(shí)現(xiàn)。

　　Any disagreements between parents should be debated when the childis not present.

　　父母間任何的意見(jiàn)相左必須在孩子不在場(chǎng)時(shí)加以討論。

　　Being consistent refers to being resolute, even when doing so is really demanding or gruelling. (3) It can someti mes be diffcults to arrive home after a lon8 day at work only to find a challenging evening of parenting in store for you.

　　前后一致意味著要有決心，即使做起來(lái)非常費(fèi)心、勞累。(3)有時(shí)這真的很困難：勞累了.一天回到家中，發(fā)現(xiàn)在家中，等待著你的是挑戰(zhàn)——教育孩子。

　　Your son or daughter will consistently probe the parameters and push the envelope' with you to see if there's any play in those consequences. By being resolute you are establishing there is not and that you demand them to do nothing less than assume the burden for their deeds.

　　你的兒子或女兒會(huì)不停地探視懲罰的界限，想從你這里知道與此有關(guān)的事項(xiàng)，來(lái)看看做了這些事會(huì)有什么結(jié)果。有堅(jiān)定的決心，你會(huì)讓他們知道你并沒(méi)有特別要求他們什么，只想讓他們知道他們要為自己的行為負(fù)責(zé)。

　　以上就是學(xué)習(xí)啦小編為大家?guī)?lái)的英語(yǔ)六級(jí)美文閱讀訓(xùn)練，希望大家喜歡!